‘Ish’ and Robert McCrum at the Faber office in London in 1989. Photograph: Caroline Forbes My friend Kazuo Ishiguro: ‘an artist without ego, with de…